Editorial

Ediciones Anteriores

Suscríbase

Publicidad

Puntos de Venta

     

Edición Marzo - Abril 2010 Contenido Economía Entrevista Informe Informe Especial Equipo Evento Proyecto Minero Técnico

Contenido de esta edición:

Economía : ¿Qué viene luego de Pasada la crisis financiera internacional?

Secuelas y proyecciones en el panorama mundial En CNN pudimos escuchar el mensaje que pronunció el presidente norteamericano a su nación. Se resaltaron cifras y valores que mostraban los datos de la crisis. Si bien dijo que no se trataba de culpar al régimen anterior sino simplemente de mostrar datos, el mensaje fue claro. Se dijo también que la producción norteamericana estaba mejorando y que se buscaba incrementar las exportaciones para reducir el déficit en su balanza comercial. Los objetivos fueron planteados pero no se explicó el cómo llegar a ellos, quedó entonces un sabor a discurso latinoamericano, demagogo y apaciguador de encuestas. Son innegables los indicadores de recuperación de la economía americana. El índice NASDAQ fue incrementando su nivel en el 2009 hasta superar la barrera de los 10,000 puntos; los valores bursátiles a nivel global son bastante aceptables, pero el sector financiero sigo estando vulnerable. Más todavía: Obama busca apretar los controles sobre los bancos, con un lógico argumento que va de la mano con la reducción del riesgo para los ahorristas, pero el mercado liberal no acepta esta intromisión del estado y aduce que esto ocasionaría que la recuperación se produzca a pasos adormecidos. Por el momento, los indicadores bursátiles del sector financiero no van de la mano con la economía global del país.

Entrevista : “Tenemos inversiones prometidas y comprometidas por us$ 35,000 millones en proyectos mineros”

Entrevista a Hans Flury, presidente de la Sociedad Nacional de Minería Petróleo y Energía (SNMPE). Revista Tecnología Minera (TM): ¿Cómo evalúa el año 2009 para el sector minero? ¿Qué ha sido lo positivo y lo negativo para usted? Hans Flury HF: Siempre pensado de forma optimista, yo creo que lo más importante del año 2009 es que en minería la crisis fue corta, no hemos sufrido quiebras espectaculares ni paralizaciones de las empresas que ya venían trabajando. Tuvimos la suerte de que la crisis de precios durara 4 o 5 meses; después los precios se han recuperado de una forma importante, eso permite que podamos empezar el 2010 y avanzar con los proyectos y ponerlos en marcha para hacer inversiones prometidas o comprometidas que bordean los US$ 35,000 millones. Lo negativo fuera de la crisis o de lo corta que fue, creo que ese movimiento que algunos llaman socio ambiental disfraza el ataque directo a la industria extractiva. Cada vez son más las localidades donde se usa a la minería como excusa para oponerse a un desarrollo que hoy en día trae tecnología limpia, progreso, dinero para las regiones, trae más trabajo con lo cual todos los peruanos ganamos. Yo no termino de entender esa forma de oposición por que sí: no hay que poner en una balanza lo bueno y lo malo para tomar una decisión real y fundamentada que permita invertir en el desarrollo del Perú. Si nuestro país no le da valor a los recursos naturales que tiene, no vamos avanzar. Yo creo que tenemos la obligación de darle valor a los recursos que la naturaleza nos ha puesto en territorio nacional y, a partir de ello, aprovechar para generar industria, servicios y bienes que den más trabajo a los peruanos.

Informe : La automatización como clave de la productividad minera

Los trabajos que se realizan en el sector minero son procesos de producción excepcionalmente complejos, en algunos casos con accesos especialmente difíciles o muy peligrosos, entornos típicos donde la automatización de las plantas o equipos es la solución lógica. Las empresas mineras invierten actualmente en plantas o equipos automatizados para mejorar la seguridad, reducir el trabajo manual repetitivo así como incrementar la eficiencia global y la productividad. El objetivo de estas innovaciones es tener un mejor control de los procesos en el tratamiento del mineral, reducir sistemáticamente la exposición de las personas a los entornos duros y los peligros de estas actividades, mejorar las condiciones laborales de todo el personal minero y mejorar, a la vez, la eficiencia y utilización de los equipos. La automatización en la industria minera Para el Ing. Adolfo Samaniego Arroyo, Local Manager Process Automation, División de la empresa ABB Perú, en el escenario en donde los precios de los principales metales los define el mercado mundial y la presión por reducción de costos e incremento de productividad y eficiencia en las operaciones es mayor, la automatización desempeña un rol importante, en tanto estabiliza y regula el proceso productivo, además de proporcionar información en tiempo real del proceso y de la salud de los activos de planta, para la toma de decisiones gerenciales.

Informe Especial : Unidad minera El Porvenir - Milpo

Bajos costos en métodos de minado. Esta mina productora de zinc, plomo y cobre es considerada una de las más profundas de Latinoamérica. Ubicada en Cerro de Pasco, Perú, a 4,100 msnm y a 190 km en línea recta al noreste de Lima, la Unidad Minera El Porvenir – MILPO, produce concentrados de zinc, plomo y cobre, con contenidos de oro y plata, a través de la flotación de mineral en su propia planta concentradora, la misma que tiene una capacidad instalada de 5,000 Tpd. y se espera incrementar su capacidad de producción a 7,000 tpd. Adicionalmente y como parte de su proceso productivo, se incluyen actividades de exploración, desarrollo, preparación y explotación de la mina subterránea con corte y relleno mecanizado. En lo que corresponde a costos de producción, El Porvenir ha mantenido su liderazgo, ubicándose a nivel mundial en el tercer puesto de las empresas con costos más bajos. También se han realizado inversiones en sistemas de automatización tanto en mina como en planta, y se ha concluido la implementación del sistema de monitoreo de sismicidad inducida en el interior de la mina.

Equipo : Compresoras portátiles de alta presión

Estos equipos se utilizan en sectores como la construcción, minería y en máquinas que se desplazan frecuentemente. Para producir aire comprimido se utilizan compresores que elevan la presión del aire al valor de trabajo deseado. Los mecanismos y mandos neumáticos se alimentan desde una estación central. Entonces no es necesario calcular ni proyectar la transformación de la energía para cada uno de los consumidores. El aire comprimido viene de la estación compresora y llega a las instalaciones a través de tuberías. Los compresores portátiles de alta presión se utilizan en el ramo de la construcción, minería o en máquinas que se desplazan frecuentemente. En el momento de la planificación es necesario prever un tamaño superior de la red, con el fin de poder alimentar aparatos neumáticos nuevos que se adquieran en el futuro. Por ello, es necesario sobredimensionar la instalación, al objeto de que el compresor no resulte más tarde insuficiente, puesto que toda ampliación posterior en el equipo generador supone gastos muy considerables. Es muy importante que el aire sea puro. Si es puro el generador de aire comprimido tendrá una larga duración. También debería tenerse en cuenta la aplicación correcta de los diversos tipos de compresores.

Equipo : Chancadoras cónicas y de quijada

Equipos de reducción de minerales. Ampliamente utilizadas para la trituración de alta dureza, dureza media y de minerales menos compactos, las chancadoras cónicas y de quijada son equipos indispensables en los procesos mineros. Su capacidad de reducir los elementos extraídos de las canteras o socavones para luego llevarlos a la etapa de molienda significa un gran avance en los trabajos de planta concentradora, pues gracias a ellos la obtención de concentrados es más veloz y menos complicada. Creados para ejecutar trabajos rudos, estos equipos cuentan con elementos resistentes para asimilar con eficiencia los impactos; además, tienen dispositivos de seguridad que ante la presencia de intriturables se activan, evitando graves daños en los mecanismos. Chancadoras de quijada También conocidas como trituradoras de mandíbula, estás máquinas están formadas por dos mandíbulas dispuestas una enfrente de otra en forma de “v”, de las cuales una es fija y la otra está animada por un movimiento de oscilación alrededor de un eje horizontal generado por medio de un sistema de biela excéntrica y de placas de articulación. Este retroceso de la mandíbula móvil permite a los fragmentos generados descender hacia la parte más estrecha, donde se someterán a una nueva compresión al avanzar la mandíbula. Estos movimientos de acercamiento-alejamiento de la mandíbula móvil son los responsables de la trituración por compresión y del avance de los materiales al interior de la cámara de trituración.

Evento : Revista Tecnología Minera estará presente en Bauma 2010

Con el propósito de seguir brindando a sus lectores la mejor información en tecnologías para maquinaria, equipamiento y servicios para el sector minero, la Revista Tecnología Minera estará presente con su equipo de prensa en una de las ferias de construcción y minería más importantes a nivel mundial, como lo es Bauma 2010, a realizarse del 19 al 25 de abril en Munich, Alemania. Esta feria dispone de más de 550,000 m2 de espacio de exposición, por lo que es la más grande y sin duda la más impresionante exposición nunca celebrada. Ningún otro evento de la industria ofrece una gama más amplia de productos y servicios, y ninguna otra exposición es más internacional. Aquí es donde todos los principales fabricantes del mercado y los principales actores están representados, y es el lugar donde se presentan innovaciones en todos los sectores relacionados con el sector de la construcción y la minería. Novedades y lanzamientos Desde la incorporación con éxito del Pabellón Minero C2, se ha producido un fuerte incremento de la demanda de este sector en Bauma. A continuación se exponen de forma representativa los últimos desarrollos y las innovaciones de algunos fabricantes de maquinaria para minería, construcción de túneles y trabajos subterráneos especiales, que pueden ser de gran interés para los expositores y visitantes a esta importante feria.

Proyectos Mineros : Explorando La Granja

Este proyecto minero de Rio Tinto tiene un compromiso inicial de inversión de US$60 millones, habiendo superado el monto entre el 2006 y el 2008. La Granja es un proyecto minero de cobre, ubicado en el distrito de Querocoto, provincia de Chota, región Cajamarca. El proyecto fue transferido al Grupo Rio Tinto a finales de enero del 2006, luego de un proceso de licitación pública convocado por el Estado Peruano para explorar y desarrollar el yacimiento de cobre. Se estima que es el yacimiento de cobre sin desarrollar más grande de América Latina. Rio Tinto es un importante grupo minero internacional con sede en el Reino Unido, que agrupa a Rio Tinto plc, una empresa registrada en la Bolsa de Valores de Londres, y Rio Tinto Limited, que cotiza en la Bolsa de Valores de Australia. Rio Tinto está dedicada a la búsqueda, extracción y procesamiento de recursos minerales. Sus principales productos son aluminio, cobre, diamantes, energía (carbón y uranio), oro, minerales industriales (bórax, dióxido de titanio, sal, talco industrial) y mineral de hierro. Tiene presencia en Australia, Norteamérica, Sudamérica, Asia, Europa y Sudáfrica.

Técnico : Estabilidad de taludes en minas de tajo abierto

Las diferentes formas topográficas de la tierra han sido esculpidas a través de los años, tanto por eventos tectónicos como por lentos procesos de erosión. Ellas no son permanentes o eternas ya que la superficie de la tierra es tallada por la naturaleza y nuestros llanos fértiles son formados por ruinas de nuestras montañas. Los derrumbes, la denudación y otros procesos asociados a la erosión tienen que ser aceptados como parte del proceso natural, ya que encajan muy bien en el ciclo perpetuo de la creación y de la destrucción. Los primeros estudios sobre derrumbes se remontan a más de 2,000 años, y se realizaron en países como China y Japón. El análisis y el control de estabilidad de taludes tienen su amplio desarrollo con las grandes obras civiles modernas y en paralelo con el desarrollo de la ingeniería y de la ingeniería geológica. Se estima en millares de muertes y centenas de millones de dólares de pérdidas por año en todo el mundo, relacionados con derrumbes. En Perú son frecuentes la ocurrencia de huaicos (Debris Flows) y derrumbes de roca como los que ocurren todos los años en la Carretera Central, colapsos en excavaciones mineras y de sótanos de edificios en construcción. Los efectos causados por derrumbes son bastante conocidos; lo que no está muy difundido a nivel poblacional es que hay zonas con riesgos geológicos previsibles y condiciones existentes antes de la ocurrencia de derrumbes, que nos podrían dar información suficiente para adoptar medidas correctivas a tiempo. Los deslizamientos de tierra pueden ser estudiados científicamente, clasificados en diferentes tipos y diagnosticados metódicamente.